Dear Valued Gold’s Gym Member, As we re-open clubs, we are committed to providing our teams and members with a clean and safe environment. In doing so, we need your help. Below are a few guidelines that we ask you to accept and follow when you visit the club. Please review each one and if you agree to the guidelines, click “I ACCEPT” at the bottom of this form. We appreciate your cooperation in keeping our Gold’s Gym community as healthy as possible. For good and valuable consideration, the parties agree as follows:

  1. HEALTH & SAFETY I confirm I do not have any symptoms related to and have not been knowingly exposed to COVID-19. If the above status changes, I agree not to visit the club.
  2. FACE COVERING We strongly recommend members wear masks while in the club.
  3. SOCIAL DISTANCING I agree to keep 6 feet between myself and other members while in the club.
  4. CLEANLINESS I agree to disinfect all equipment before and after use, and will not enter closed off areas. I agree to keep my hands washed/sanitized while at the club.
  5. TOWEL I agree to have my towel while training in the club.

Gold’s Gym attendants will be monitoring the gym floor – helping to clean, discourage close proximity between members and encouraging members to wipe down equipment. If a floor attendant or member asks you to do one of the above, we ask that you please cooperate and do your part. Thank you in advance, we can’t wait to see you in the club!

Cher membre de Gold’s Gym, En réouvrant les clubs, nous nous engageons à offrir à notre personnel et à nos membres un environnement propre et sûr. Ce faisant, nous avons besoin de votre aide. Voici quelques consignes que nous vous demandons d’accepter et de suivre lorsque vous visitez le club. S’il vous plaît prendre connaissance de chacune d’entre elles, et si vous acceptez ces consignes, cliquez sur “J’ACCEPTE” au bas de ce formulaire. Nous apprécions votre coopération pour garder notre communauté Gold’s Gym aussi en santé que possible. Pour assurer une bonne et valable compréhension, les parties conviennent de ce qui suit :

  1. SANTÉ ET SÉCURITÉ Je confirme que je n’ai pas de symptômes liés à la COVID-19 et que je n’ai pas été consiemment exposé. Si le statut ci-dessus change, j’accepte de ne pas visiter le club.
  2. COUVRE-VISAGE Nous recommandons fortement aux membres de porter un masque à l’intérieur du gym.
  3. DISTANCIATION SOCIALE J’accepte de garder 6 pieds (2 mètres) entre moi et les autres membres pendant que je suis dans le club.
  4. PROPRETÉ J’accepte de désinfecter tous les équipements avant et après l’utilisation, et de ne pas entrer dans les zones fermées. J’accepte de garder mes mains lavées / aseptisées losrque je suis au club.
  5. SERVIETTE J’accepte d’avoir ma serviette pendant l’entraînement au club.

  Les employés du Gold’s Gym surveillent le gym, ce qui aidera à nettoyer, à décourager la proximité entre les membres, et à encourager les membres à essuyer l’équipement. Si un employé ou un membre vous demande de faire quelque chose cité ci-dessus, nous vous demandons de coopérer et de faire votre part. Merci d’avance, nous avons hâte de vous voir dans le club !


WAIVER

In light of the COVID-19 pandemic, I reaffirm the Waiver which I executed on my Member Agreement, and assume the risk of use of the Gold’s Gym facilities.

RENONCIATION

À la lumière de la pandémie du COVID-19, je réaffirme la signature que j’ai posé sur mon contrat d’abonnement et j’assume le risque d’utilisation des installations du Gold’s Gym.


RELEASE OF LIABILITY

I accept responsibility for my use of any and all apparatus, appliance, facility, privilege, or service whatsoever, owned and operated at Gold’s Gym at my own risk, and shall hold this club, its shareholders, directors, employers representatives and agents harmless from any and all loss, claim, injury, damage, or liability sustained or incurred by me resulting therefrom.

LIBÉRATION DE RESPONSABILITÉ

J’accepte la responsabilité sur mon utilisation de tout appareil, machine, installation, privilège ou service que ce soit, détenu et exploité à Gold’s Gym à mes propres risques, et je dégage ce club, ses actionnaires, administrateurs, représentants des employeurs et agents, de responsabilité face à toute perte, réclamation, blessure, dommages ou responsabilité subies ou encourues par moi résultant de cela.


In order to resume working out, you must consent to the updated Liability Release Waiver. All members will be charged on their regularly scheduled billing date. Annual fees due after our closure will now resume on and be charged on your next bill date. If you do not feel comfortable returning at this time, you do not have to resume billing until you return, but can submit the update to your Member Agreement at any time.